ホーム » 資料一覧 » Morrison, Arthur(モリソン)・封書

Morrison, Arthur(モリソン)・封書

ID
rai0208
目録番号
来簡0208
資料名
Morrison, Arthur(モリソン)・封書
作者
Morrison, Arthur
材質
洋紙、インク、墨
保存状態
大見出し
来簡
小見出し
南方熊楠宛
訳者・編者
巻冊
1枚2折 封筒なし
装丁
刊行者
刊行地
刊行年
1896.4.13
初版年
ページ数
2頁 
サイズ
20.2×25.5
日本語名
書入れ
備考1
熊楠は、モリソンに「英雄」あるいは「庶民の英雄」にあたる適切な英語表現を問うたらしい。モリソンは丁寧に回答し、また楠正成や、忠臣蔵の天河屋義平(天野屋利兵衛)、(大星)由良之助(大石内蔵助)の名をあげて、日本の文芸についての知識を披歴している。手紙の末尾で、モリソンが所蔵する掛け軸の漢字表記を英訳してくれるよう熊楠に依頼しているのも興味深い。
備考2
備考3
掲載刊